THANN-CERNAY

Un territoire, au sud de l’Alsace

Entre plaine et montagnes, ce secteur à taille humaine possède un charme indéniable. Que vous soyez amateur de grandes randonnées pédestres ou à VTT, ou que vous préfériez de petites balades avec les enfants, vous trouverez votre bonheur. Découvrez le patrimoine local, profitez des espaces de jeux, ce territoire convient aussi bien aux familles qu’aux sportifs.

Côté nature, l’accessibilité pour tous !

La variété des reliefs de Thann-Cernay et ses paysages à couper le souffle en font l’endroit idéal pour toutes sortes de randonnées. Vous trouverez 450 km de sentiers, dont le célèbre GR5 reliant la mer du Nord à la mer Méditerranée, pour les marcheurs ou les VTTistes. Du plus haut sommet des Vosges, le Grand Ballon, à la plaine d’Alsace, en passant par les contreforts vosgiens ou le vignoble le plus méridional d’Alsace, on rencontre une biodiversité et des panoramas exceptionnels.

Plusieurs itinéraires vous permettent d’explorer les reliefs et les paysages vallonnés à vélo, à votre propre rythme : pistes cyclables, voies vertes, cyclotourisme, VTT, vélo à assistance électrique, il y en a pour tous les goûts. Il est également possible d’être accompagné sur certaines sorties.

De plus, 20 circuits sont labellisés ‘Espace Cyclosport’ par la Fédération Française de Cyclisme. Ces circuits parcourent les plus beaux sommets et cols des Vosges, offrant des randonnées sportives ainsi que des balades familiales, avec six niveaux de difficulté différents.

Outre les sommets, des sites en plaine offrent de belles promenades, comme le barrage et la réserve naturelle de Michelbach, lieu protégé, classé réserve naturelle volontaire agréée, où vous pouvez observer des espèces telles que le cormoran, le balbuzard ou encore la corneille.

Autre refuge de biodiversité, l’arboretum de Roderen abrite près de 180 arbres et arbustes, ainsi que des grenouilles, des escargots, des crustacés et des oiseaux.

À Cernay, le parc des Rives de la Thur est un véritable poumon vert de 12 hectares en plein cœur de la ville. Le parc à cigognes a fait de Cernay un centre de réintroduction de cet emblème de l’Alsace. Aujourd’hui, une soixantaine de cigognes y ont élu domicile.

Les vignobles de la Porte Sud de la Route des Vins d’Alsace

Les vignobles ajoutent également leur charme aux paysages du territoire. Ils s’étendent de Leimbach à Wattwiller, en passant par Vieux-Thann. De nombreux sentiers viticoles sont à découvrir notamment celui du vignoble du Rangen de Thann, le plus méridional et le plus incliné des vignobles d’Alsace. Les côteaux alsaciens sont mis en valeur par la Route des Vins dont le 70^ème anniversaire est fêté cette année. Vous pouvez parcourir cette route au départ de Leimbach et découvrir des paysages viticoles contrastés et colorés.

Des lieux de visites incontournables

Le territoire de Thann-Cernay offre aussi un riche patrimoine architectural. Les centres historiques de Thann et de Cernay ont conservé tout leur charme. A Thann, ne manquez pas la Collégiale Saint-Thiébaut, joyau de l’art gothique flamboyant, les ruines du Château de l’Engelbourg, la Synagogue ou encore la Tour des sorcières.

A Wattwiller, rendez-vous sur le site du Hartmannswillerkopf, haut-lieu de mémoire de la Première Guerre mondiale, où vous pourrez découvrir trois sites : le Monument National, l’ancien champ de bataille et l’Historial franco-allemand.

Sur cette même commune, le Centre d’Art Contemporain de la Fondation François Schneider propose toute l’année des expositions et une programmation culturelle consacrée au thème de l’eau.

La gastronomie alsacienne à l’honneur

Si vous êtes amateur de bonne cuisine, vous serez comblé par la gastronomie alsacienne. Les fermes auberges sont ouvertes du printemps à l’automne. Vous trouverez également de nombreux restaurants agréables où vous pourrez déguster les spécialités accompagnées d’un verre de vin local : fleischschnackas, choucroute, tartes flambées, foie gras. Les bars et salons de thé vous proposent des pauses gourmandes, cafés et apéritifs, sans oublier toutes les spécialités sucrées : tarte aux myrtilles, Kougelhopf, bredalas… Chaque saison, sa spécialité !

Noël sur le territoire de Thann-Cernay

Pour un Noël en famille en Alsace hors des sentiers battus, Thann est une ville incontournable. Les festivités de Noël y sont à taille humaine, empreintes de magie et de féérie. Vous pouvez y venir en groupe jusqu’à 100 personnes pour y être reçu et choyé au sein des hébergements et par l’équipe de l’Office de Tourisme.

L’odeur des épices et de la cannelle se mêle à celle du vin chaud, tandis que les enfants se régalent de pains d’épices artisanaux. Les exposants des chalets du marché de Noël proposent de multiples cadeaux à offrir sur les places du centre-ville et de nombreuses animations sont programmées : concerts, expositions, balades dans le vignoble du Rangen à la lueur des lanternes ou balades commentées en calèche.

En hiver, le territoire se pare d’un merveilleux manteau blanc qu’il est possible de parcourir en ski ou raquettes. Tout près des villes, on part aussi pour la journée à la montagne… une sensation fabuleuse de dépaysement !

Les mines, tourisme de mémoire ouvrier

Pour les familles, les nombreux sites miniers de cette partie de l’Alsace offrent une expérience intéressante. Vous pouvez visiter le musée de la Mine et de la Potasse Joseph Else à Wittelsheim, ou partir à la découverte des mines de Bourbach-le-Bas, sur les traces des mineurs du XIXe siècle. À Steinbach, dans le vallon du Silberthal, des bénévoles continuent d’exploiter la mine d’argent et la font découvrir au public.

Un Office de Tourisme à vos côtés

L’Office de Tourisme de Thann-Cernay est là pour vous accompagner tout au long de votre séjour. Il propose plus d’une vingtaine de visites et d’activités en ville ou en pleine nature, avec différents thèmes tels que le patrimoine viticole, l’histoire, le passé industriel ou le tourisme de mémoire. Les groupes bénéficient de tarifs préférentiels et d’un accompagnement personnalisé grâce à un interlocuteur dédié.

Des hébergements, selon vos envies !

Quels que soient vos goûts et vos préférences, vous trouverez des hébergements adaptés à Thann-Cernay. Vous disposez de campings comme le camping Huttopia à Wattwiller, situé en lisière de la forêt ou le camping de Cernay. Les camping-cars sont les bienvenus et des emplacements leur sont dédiés un peu partout sur le territoire. La destination vous offre aussi de beaux hébergements meublés, des chambres d’hôtes, des gîtes, des fermes auberges et bien sûr, de très jolis hôtels !

La vie de famille à Thann-Cernay

Le territoire de Thann-Cernay est idyllique pour des vacances en famille. Les activités sont nombreuses et adaptées aux enfants et adolescents. Tout le monde y trouvera son compte !

Enfourchez le vélorail et pédalez sur les chemins de fer du Train Thur Doller Alsace, vous traverserez alors champs et forêts. Vous pouvez également expérimenter un voyage dans le temps à bord du train à vapeur au cœur des paysages du piémont des Vosges d’Alsace. Pour une balade en pleine nature, louez des trottinettes tout terrain ou testez un bain de forêt avec une sylvothérapeute expérimentée. Amusez-vous et dépensez-vous en pratiquant du sport au Movinpark de Cernay, faites du laser game, du karting et surfez sur la grande vague de Wakalase ou tout simplement, faites une pause sur les multiples aires de jeux. Le choix est large, et il saura combler toute la famille !